El amor que ha florecido en nuestros corazones desde el momento en que nos conocimos, nos ha guiado hoy a buscar en Dios su bendición para formar una familia y un hogar lleno de paz y amor. Con gran alegría, hemos decidido unirnos en matrimonio y compartir con las personas más importantes en nuestras vidas esta bendición que nos llena de felicidad.
The love that has blossomed in our hearts since the moment we met has led us today to seek God's blessing to form a family and a home filled with peace and love. With great joy, we have decided to unite in marriage and share this blessing, which fills us with happiness, with the people most important in our lives.
"El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia, no es jactancioso, no es orgulloso. No hace nada indecoroso, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor. El amor no se regocija de la injusticia, sino que se regocija con la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta."
"Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres."
Dress Code
Por favor, vístanse con ropa de playa elegante. Sugerimos:
Para las damas: Vestidos ligeros, faldas largas o pantalones de lino en tonos vibrantes. Sandalias cómodas son bienvenidas.
Para los caballeros: Camisas de manga corta, pantalones de lino o chinos. Un toque de frescura con sandalias o zapatos casuales.
Agradecemos que eviten el color negro, ya que buscamos una celebración llena de luz y color. Recuerda que la comodidad es clave para disfrutar del día junto al mar.
Please dress in elegant beach attire. We suggest:
For ladies: Light dresses, long skirts, or linen pants in vibrant colors. Comfortable sandals are welcome.
For gentlemen: Short-sleeve shirts, linen pants, or chinos. A fresh touch with sandals or casual shoes.
We kindly ask that you avoid wearing black, as we’re aiming for a celebration full of light and color. Remember, comfort is key to enjoying the day by the sea.
Enlace para ver la boda Link to watch the ceremony
Estamos emocionados de celebrar este día tan significativo con todos ustedes. Para quienes se unan a nosotros, hemos hecho una reservación en un restaurante para disfrutar juntos. Su presencia es el mejor regalo que podemos recibir.
Agradecemos de antemano su compañía y cariño en esta ocasión tan especial.
We are excited to celebrate this significant day with all of you. For those who join us, we have made a reservation at a restaurant to enjoy together. Your presence is the best gift we can receive.
We thank you in advance for your company and affection on this very special occasion.
Confirmar Asistencia RSVP
Para nosotros es muy importante que confirmes tu asistencia antes del 15 de noviembre de 2024.
It is very important to us that you confirm your attendance before November 15th, 2024.